ترجمة السيرة الذاتية والابحاث

مرحباً بكم،

- اسمي هاجر ، مترجمة و استاذة لغة انجليزي أعمل في مجال الترجمةوالتدريس اون لاين. انا هاجر لابريتش من الجزائر. لديّ درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وطرق التدريس ، وأعمل مدرسًا للغة الإنجليزية ومترجمًا. أيضا ، لدي إجادة اللغة العربية ، لغتي الأم. أنا قادر على القيام بالعديد من المهام ، منها ما يلي: 1. ترجمة نصوص مختلفة من العربية إلى الإنجليزية ، ومن أعمالي الرائعة الترجمة الإنجليزية لفيديو بعنوان. 2- تدقيق النصوص العربية والإنجليزية بحثًا عن أي أخطاء نحوية أو إملائية أو علامات ترقيم محتملة. 3. صياغة ممتازة للنصوص العربية والإنجليزية.

 4- احتراف تدريس اللغة الإنجليزية عبر تطبيقات Skype و Zoom .

* سأكون مستعدة لتلقي ملاحظاتكم، لأن إرضاء العميل من أهم أولويات قمت بترجمة العديد من النصوص في مجالات مختلفة منها: الأكاديمية والقانونية والطبية والمقالات والتقارير الإخبارية والكتب ورسائل الدافع ...الخ للعديد من العملاء المحليين والدوليين. 

- سأحرص على تقديم ترجمة لائقة ومتقنة وتحاكي روح النص الأصلي مع مراعاة ثقافة المتلقي لضمان ترجمة متميزة. 

- ستحصل عند طلب هذه الخدمة على التالي: 

- ترجمة (100) كلمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس باحترافية عالية، مع مراعاة التدقيق اللغوي والسرعة في الإنجاز.

- تسليم ملفات الترجمة إما بصيغة pdf أو word حسب رغبتكم.

- ترجمة عينة قبل بدء العمل وفق طلب العميل.

- شعاري هو الجودة أولاً